Berdasarkan pengumuman yang gw baca di http://www.taptaptaptaptap.net/ translate SAO versi fan selanjutnya tidak akan ada lagi karena larangan dari percetakan yang memegang lisensi penerbitan SAO versi bahasa Inggrisnya. Jadi ada kemungkinan kalo jilid ke 12 ini adalah jilid terakhir yang dipublikasikan oleh tap-shi. Di baka-tsuki.org juga translate untuk SAO akan di tinggalkan ketika volume pertama dikeluarkan oleh Yen Pres (pemegang lisensi bahasa Inggris SAO). So karena itu ini juga mungkin akan jadi jilid terakhir yang gw translate ke dalam bahasa Indonesia.
Welcome to this translation blog. Please feel free to write something and enjoy yourself.
hikss, kenapa? masa SAO ga ada lanjutannya lagi?
BalasHapuspadahal aku selalu menantikan novel terbarunya :'(
aku suka novel translet disini.
aku penasaran kelanjutan jilid 13nya, tapi kalo udah ga ada transletnya gimana tau perkembangannya? T_T
Untuk versi aslinya sih tetep lanjut gan, namun untuk translate bahasa Inggrisya yang bakal berhenti total. Kalo emang mau lanjutin ceritanya ya mau ga mau musti beli versi aslinya yang berbahasa Jepang atau nunggu 5-6 tahun lagi sampe jilid 13 versi Inggrisnya dikeluarin secara resmi.
HapusBener-bener disayangkan gan, padahal gw berharap seenggaknya sampe seri Alicization selesai aja.
bener tuh, gan
Hapussaya juga kecewa nih
tapi memang kita telah mempublikasinya secara ilegal sih
jadi mau ga mau kita hadapin aja akibatnya
lanjut LN seirei tsukama blade aja gan bgs kok udah tamat di BT inggrisnya dah kelar cuma yg indonanya kekurangan translate
BalasHapusyang je 13 masi ada kok gan di taptaptap klo bisa dilanjutin donk gan tanggung soalnya :D
BalasHapusKalo dilanjutin insya allah gan, itu jilid ke 12 gw bilang terakhir ya cuman skenario terburuk aja kalo emang tap-shi nggak ngelanjutin translate jilid 13nya. Tapi kalo emang tap-shi masih terus melanjutkan ya gw juga bakalan terus translate. Intinya selama tap-shi belom bener-bener menghentikan translatenya ya gw juga bakalan terus lanjut. Coz gw juga pengen banget baca lanjutannya :D
HapusPadahal petualangan kirito ma alice dimulai di jilid 13...
BalasHapusTrus eugeo jadi integeity knight
sayang sekali....
Tapi di baka tsuki masih ada tuh
Yo gan padahal gw penasaran banget sama jilid 13 setelah liat ilustrasinya. Alice jadi pindah ke sisi Kirito sedangkan Eugeo malah jadi musuhnya
HapusDi baka-tsuki bakal bener-bener berhenti kalo emang Yen Press sudah secara resmi mengeluarkan volume pertama SAO versi Inggrisnya gan. Sejauh ini kan belum, makanya masih lanjut.
Kalo saya usahain cari mentahannya gmn gan?
BalasHapusYa doain aja mudah mudahan ada
Oya mksh byk utk kerja kerasnya bang arif ^^
Wah kalo mentahnya berbahasa Jepang sih gw angkat tangan gan, bahasa Jepang gw masih dasar banget soalnya.
HapusSama-sama gan.
Tap tap ngelanjutin tuh gan :v Jadi jilid 13 juga bklan di translate ke B. Indo kan ?
BalasHapus何。。。なん だよう？？？！
HapusInsya allah, selama yang bahasa inggrisnya ada maka gw juga bakalan terus translate ko
Hapussialan loe Yen Press! ah perusahaan mana tuh gan?!
BalasHapusbtw, udah mending kita semua berdoa aja sambil terus mencari di google dalam beberapa waktu kedepan semoga ada aja link yang vol. 13nya..
mungkin aja ada orang yg udah beli trus hasil scannya di upload. ya kan?
Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.
HapusSebenarnya masalahnya cuma satu gan. Karena penerbitnya ngeluarin dari volume 1 maka kemungkinan volume 13 bakalan muncul sekitar 5-6 tahun kemudian menurut tap-shi.
HapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
HapusIyo, makanya gw jadi pengen belajar bahasa Jepang biar bisa baca secara langsung hahaha
HapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapusGw sih sebenarnya ga masalah kalo masalah translate mah, coz bagi gw selama versi soft bahasa inggrisnya ada, translate gw untuk SAO ga bakalan berhenti ko.
HapusItu semua summarynya ya gan?
Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.
HapusOke gan mari berdoa semoga jilid 13 cpet selesai karena ada 4 bulan lagi sebelum 2014.....
BalasHapusAminnn
gan kapan jilid 13 mulai di translete ke indonesia?
BalasHapusBelom tahu gan, yang jelas gw maih nunggu sampe tap-shi menyelesaikan seluruh translatenya baru nanti gw translate.
HapusLagian gw juga saat ini masih pengen ngelanjutin stok anime yang belom gw tonton. Masih ada 13 judul lagi soalnya hahaha.
Gan mau nanyakalo di INdo tu jual light novel ga di gramedia ato tempat buku lainnya?? Terus terang saja saya suka banget nie SAO dan tidak mau ketinggalan heheheh..
BalasHapusgak jual sepertinya, soalnya yang versi bahasa inggrisnya ajah lom ada... masih proyek pengerjaan...
BalasHapusYo gan bener, di gramed belom ada yang jual.
BalasHapusKalo yang volume 1-11 itu sudah ada dijual di Gramed gan??
BalasHapusSya sering ke ramed tapi tidak pernah melihat ada yang jual light novel japan yaa,, hwhwhwh,,
Gan tau ga kalo mau beli light noveltu dimana??
Wah selama ga ada yang megang lisensi light novel untuk bahasa Indonesianya ya ga bakal ada yang jual di Indonesia gan. Jadi ya memang kita ga bisa beli light novel dimana-mana.
HapusKarena itulah banyak bermunculan fan translate seperti ini, untuk memfasilitasi para penggemar yang memang ingin membaca versi light novelnya.
megang lisensi itu juga perlu banyak uang gan, kan royalti tiap eksemplarnya... makanya jarang kalo light novel apalagi terjemahan yang dipublikasikan.
BalasHapus